본문 바로가기
728x90
반응형

분류 전체보기193

의외로 일본친구들한테 인기있는 한국과자!? 약과 薬菓ヤックァ 의외로 인기! 미니약과 ​ 얼마전에 동료들과 워크샵을 했습니다. ​ 여행갔다온 동료들이 선물용 과자를 사온다고해서 저도 뭔가 하나 가져갈까 해서 신오쿠보 한국슈퍼에서 한국과자를 사갔습니다. ​ 포장 가격등 이것저것 따지니 미니약과가 제일 괜찮아보여서 샀습니다. ​ https://www.chosun.com/special/special_section/2023/01/19/TH4NTPNPCVE4TMITIGCT7NT2KE/ [김성윤 기자의 요즘 음식 이야기] 약과 김성윤 기자의 요즘 음식 이야기 약과 www.chosun.com (MZ중 삼촌포지션인지라...정말 MZ세대에게 인기 있는지는 저는 잘 모르겠습니다...) ​ https://a.r10.to/h6m5h3 【楽天市場】【送料無料】ミニーヤッカ 650g(1個あたり.. 2023. 1. 22.
[일본어표현/회화] ♨️온천료칸♨️ 호텔에서 체크아웃할 때 인사하는 법 일본의 온천료칸이나 호텔에 묵고 체크아웃할 때 한 마디 정도 일본어회화로 전달해도 좋을 것 같은데 뭐라하면 좋을까요? 아리가토 고자이마시타 ありがとうございました 고맙습니다 심플하게 그저 고맙다해도 문제없이 잘 전달될 것 같습니다 오세와니 나리마시타 お世話になりました 신세 많이 졌습니다 (잘 대해주셔서 감사해요) 이사 및 이직할 때도 자주 쓰는 표현입니다. 누군가 나를 위해 일을 해주었을 때 쓰는 말로 처음 본 사람에게는 쓰지 않지만 료칸이나 호텔은 적어도 1-2일은 묵으니 어색하지 않으며 자연스러운 표현입니다. 또 숙박자들이 숙박업소에 감사편지를 보낼 때도 쓰이는 표현입니다. 快適に過ごせました 카이테키니 스고세마시타 (쾌적하게) 잘 지내다 갑니다. (좋은 시간을) 보내다등의 표현으로 스고세마시타 가 있습.. 2023. 1. 18.
일본음료 추운겨울 아마자케甘酒 한 번 맛보세요:9 ​ 일본의 신사나 절을 방문하면 한자로 甘酒 감주라고 적힌 간판을 가끔 볼 수 있습니다. ​특히 신년같은 경우 무료로 배포하는 경우도 있는데 추운 겨울 몸을 녹여줍니다. ​이 음료수는 아마자케로 읽고 한국의 일반적인 식혜, 감주와 달리 알콜이 포함되어있는 경우가 많습니다. ​ https://brunch.co.kr/@sejinjeong/91 식혜와 감주, 뭐가 다른걸까? 한국과 일본의 비슷한 듯 다른 두 음료 | 설 연휴, 기름진 명절 음식에 질릴 무렵 마시기에 딱 제격인 음료가 식혜이다. 살얼음이 낀 차가운 식혜를 한 그릇 떠 와서 마시면 시원하기도 하려니 brunch.co.kr https://www.kracie.co.jp/kampo/kampofullife/eat/?p=2686 “飲む点滴”と言われる「甘酒.. 2023. 1. 17.
💖1월14일💖사랑과 희망과 용기의 날🐕‍🦺타로와 지로의 날💖愛と希望と勇気の日🐕‍🦺タロとジロの日 ​ 사랑과 희망과 용기의 날? https://zatsuneta.com/archives/101141.html タロとジロの日(愛と希望と勇気の日)(1月14日 記念日) | 今日は何の日 | 雑学ネタ帳 タロとジロの生存が確認された日。 1959年(昭和34年)のこの日、南極観測船「宗谷」から飛び立ったヘリコプターが南極の昭和基地に着いた時、南極観測隊に同行し、前年に置き去りにされ zatsuneta.com タロとジロの生存が確認された日。 1959年(昭和34年)のこの日、 前年に置き去りにされた15頭のカラフト犬のうち タロとジロの2頭が生きているのが発見された。 타로와 지로의 생존이 확인된 날. 1959년 전년도에 남극기지에 남겨두고 온 사할린개 타로와 지로가 발견되었다. 타로와 지로 ​악천후로 일시적으로 기지를 떠나야했던 일본남극기지대원들이 임.. 2023. 1. 14.
728x90
반응형